學生作品：模仿歐巴馬總統就職演說
簡介
早在現代網路當道的社會成形以前，媒體便一直存在於甚至主導著人類的生活。媒體之力量無遠弗屆，正如美國作家馬克‧吐溫所說：
There are only two forces that can carry light to all the corners of the globe... the sun in the heavens and the Associated Press down here.
隨著網路的興起，公民媒體如 CNN 的 iReport、公共電視的 PeoPo 及獨立媒體如 Huffington Post 及眾多部落格如雨後春筍般地成立，並且以網路的便利性，更加地佔據了資訊消費者的電腦螢幕。在這樣的情況下，本系為使學生能由被動的資訊消費者晉身到主動的資訊創造者，特別成立「多媒體英文」課程，期望能藉由探討印刷媒體、放映性媒體與電子媒體之特性，及英文在各類媒體應用之道，來培養學生對於媒體之賞析與批判能力。本課亦導入實作概念，期望學生能在接受、批判之餘，更能學會動手製作，成為主動的資訊製作者，並增加未來就業實力。
本課程由羅玉潔老師任教。該師為本系二技之畢業生，並取得國立臺灣師範大學翻譯研究所碩士學位，專攻同步口譯。於 92 年起任職於僑委會宏觀電視台英語新聞編輯暨主播，並在此之前擔任過金馬獎執委會接待組組長、紐約理工大學訪臺隨團秘書、以及高雄電影節國際聯絡專員暨論壇企劃。教學方面於私立補習班及警政署教授過文法、多益、英語會話、及筆譯等課程。經歷多元，並有豐富的多媒體工作經驗。羅玉潔老師最新的個人簡介，可由其教學網站查詢。
