電影創作

電影創作

"The Queen of Spades" 幕後花絮

簡介

「電影與文學」課程由學生將英美文學作品改編為電影劇本,並分組擔任幕前幕後工作,合力完成全英語發音的文學電影作品,經由改編與拍攝過程,學生實際體會文字與意象、影象之間的差異。

95 學年度學生以 Edgar Allen Poe 短篇小說 "The Masque of the Red Death" 為改編基礎,首度拍攝饒富哲學意味的現代藝術電影,放映後獲得熱烈迴響;96 學年度改編俄國詩人 Alexander Pushkin 的 "The Queen of Spades",風格獨特;97 學年度則以但丁 (Dante) 的神曲 The Divine Comedy 為本,進行改編與拍攝。

98 學年由 Dr. Hannes Bergthaller 主導,拍攝以臺灣耶穌基督後期聖徒會(又稱摩門教)為主的紀錄片,並用課堂對談、訪問、及演出的方式,整合學生於製作畢業專題時所學習的研究技巧,帶出該教會的歷史及不同族群對該教會的不同印象。Dr. Bergthaller 指出拍攝這齣名為 "Children of God" 的紀錄片,是整合在地現有的異文化,一方面讓學生由接觸平時不會接觸的文化而學習跨文化研究,另一方面也藉由這樣的機會讓學生更能了解自己所居住的這塊土地以及在這裡生活的人,進而產生對不同文化的尊重。更多關於本紀錄片的資訊,可由網站 Review of "Children of God" 閱覽。