碩士班課程規劃分為「應用語言」以及「文化研究應用」兩組,旨在培養具備文化深度和專業英語應用能力的國際溝通人才,以配合產業國際化的人力需求,並加強其跨文化知能和多元的競爭力,俾能在未來從事各種類型的英語溝通或應用工作時,具備充實的文化涵養、多元的創造力,以及國際的視野。
應用語言組
本組課程規劃結合理論與實務,期能提供專業導向之應用語言學應用課程,訓練英語文國際溝通能力以及應用語言學、專業英語應用研究、翻譯應用研究之能力,加強跨文化知能,使畢業生能成為外語研究應用人才。
為達成前列目標,本組課程與研究的主軸為:職場專業導向之應用語言學(包括運用詞彙、語法、語用與篇章分析等方法,科技與經貿英文之應用研究,翻譯之理論與實務應用以及跨文化國際溝通議題探索)。基於以上主軸,本組提供:
- 結合應用語言學與專業英文實務以及翻譯所需之知識;
- 國際階層英語溝通能力訓練以及跨文化溝通知能培養。
| 必修 |
|
|||
|---|---|---|---|---|
| 選修 |
應用語言學探討
|
職場英文應用
|
翻譯理論與實務
|
質╱量化研究
|
文化研究應用組
本組課程規劃以多面向的文化思維為核心理念,強調文化在語言溝通與應用的動能以及驅力,藉此拓展英語文化的視野與應用,期能引導學生以多元主義和世界英語的整體視角深化國際溝通能力,在文化翻譯、文化推廣、文化創意與文化應用各方面展現多元而有深度的競爭力。
本組必修課程以文化研究的取徑厚實國際溝通的底蘊。選修課程設計則以文化扣連多元應用課程,所有選修課程均為 3 學分,大致可分三個面向:
- 以文化的視角落實文化涵養,強化國際溝通的深度內涵;
- 以多元的文化應用豐富視野,拓展跨文化溝通的廣度;
- 以科技與文化的連結掌握後現代社會的溝通脈動。
| 必修 |
|
||
|---|---|---|---|
| 選修 |
文化內涵培養
|
多元文化應用
|
掌握溝通脈動
|